








Art.-Nr.:
94698Dieser Artikel ist nicht mehr im Sortiment.
| Ausstattung: | |
| • | 2-Hand-Sicherheitbedienung |
| • | Hochwertiger Spezial-Elektromotor |
| • | Fahrgriff |
| • | Transporträder |
| • | Vorlaufgeschwindigkeit: 0,04 m/s |
| • | Rücklaufgeschwindigkeit: 0,06 m/s |
Technische Daten
Technische Daten
| Netzspannung: | 230 V | |
| Frequenz: | 50 Hz | |
| Betriebsart: | S6 40% | |
| Motorleistung (P1): | 1,5 kW | |
| max. Spaltdruck: | 4 t | |
| Spaltgutlänge: | 250 - 370 mm | |
| Vorlaufgeschwindigkeit: | 0,04 m/s | |
| Rücklaufgeschwindigkeit: | 0,06 m/s | |
| max. Spaltgut Ø: | 50 - 250 mm | |
| Länge: | 808 mm | |
| Breite: | 260 mm | |
| Höhe: | 465 mm |
Logistische Daten
| Verpackungsmaße | ||
| Länge | 830 mm | |
| Breite | 290 mm | |
| Höhe | 465 mm | |
| Nettogewicht: | 37,6 kg | |
| Bruttogewicht: | 39,85 kg | |
| GTIN: | 4015671946980 | |
| Artikelnummer: | 94698 | |
Service

Technischer Service
Bei Fragen rund um unsere Produkte und Anwendungen
Montag
-
Freitag
09:00 - 17:00
Samstag
Geschlossen
Telefon: +49 (0)7904-700360
Telefax: +49 (0)7904-70051999
Ersatzteile- und Zubehör-Shop
Gültig für folgende Seriennummern (ersten 5 Ziffern der Geräteseriennummer)
33697 33698 33994 33995 33996 33997 34165 34166 34167 35627 35628 35629 35804 38151 38154 38155 38156 38157 38158 38159 38588 38589

| 94698-04001 Sicherungsblech |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04002 Radachse |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04003 Stopfen komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04004 Bedienhebel komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04005 Zylinder |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04006 Rad |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04007 Radmutter komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04008 Trägerkopf |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04009 Ventilsatz Spaltdruck komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04010 Ventilsatz Vor / Rück komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04011 Kolben |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04012 Pumpenflansch |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04013 Dichtungssatz komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04014 Zahnradsatz komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04015 Stopfen Ventil unten komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04016 Stopfen Ventil oben komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04017 Gleitplatte |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04018 Feder |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04019 Bolzen |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04020 Pumpenkörper |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04021 Stammschieber |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04022 Gummifuß |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04023 Seitenführung links |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04024 Trägerkopf Kolbenstange |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04025 Entlüftungsschraube |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04026 Motor komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04027 Seitenführung rechts |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04028 Ölmessstab inkl. Dichtung |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04029 Kolbenstange |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04030 Fuß |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-04031 Handgriff |
Bitte Preis anfragen | |||
| Pos. | Bild | Ersatzteilnr. | Bezeichnung | Verbaute Menge |
RB | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 94698-04001 | Sicherungsblech | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 2 | 94698-04002 | Radachse | 1 | 2 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 3 | 94698-04003 | Stopfen komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 4 | 94698-04004 | Bedienhebel komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 5 | 94698-04005 | Zylinder | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 6 | 94698-04006 | Rad | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 7 | 94698-04007 | Radmutter komplett | 2 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 8 | 94698-04008 | Trägerkopf | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 9 | 94698-04009 | Ventilsatz Spaltdruck komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 10 | 94698-04010 | Ventilsatz Vor / Rück komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 11 | 94698-04011 | Kolben | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 12 | 94698-04012 | Pumpenflansch | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 13 | 94698-04013 | Dichtungssatz komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 14 | 94698-04014 | Zahnradsatz komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 15 | 94698-04015 | Stopfen Ventil unten komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 16 | 94698-04016 | Stopfen Ventil oben komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 17 | 94698-04017 | Gleitplatte | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 18 | 94698-04018 | Feder | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 19 | 94698-04019 | Bolzen | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 20 | 94698-04020 | Pumpenkörper | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 21 | 94698-04021 | Stammschieber | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 22 | 94698-04022 | Gummifuß | 2 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 23 | 94698-04023 | Seitenführung links | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 24 | 94698-04024 | Trägerkopf Kolbenstange | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 25 | 94698-04025 | Entlüftungsschraube | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 26 | 94698-04026 | Motor komplett | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 27 | 94698-04027 | Seitenführung rechts | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 28 | 94698-04028 | Ölmessstab inkl. Dichtung | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| 29 | 94698-04029 | Kolbenstange | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 30 | 94698-04030 | Fuß | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| 31 | 94698-04031 | Handgriff | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| ohne Abb. |
94698-04032 | Lüfterrad | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| ohne Abb. |
94698-04033 | Lüfterradabdeckung | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| ohne Abb. |
94698-04034 | Kondensator | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
| ohne Abb. |
94698-04035 | Ein / Aus-Schalter | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| ohne Abb. |
94698-04036 | Überlastschutz | Dieses Ersatzteil ist leider nicht mehr lieferbar. | |||||||
| ohne Abb. |
94698-04037 | Klemmkasten komplett | 1 | 1 | Bitte Preis anfragen | |||||
Gültig für folgende Seriennummern (ersten 5 Ziffern der Geräteseriennummer)
30118 30900 30901 31025 31169 31170 31243 31427 31428 31429 31696 31697 31698 31698 31699 31700 31762 31763 31764 32108 32110 32112 32116 32117 32118 32119 32120 32121 32122 32446 32778 32779 32780 32781 32874 32875 32876 32877 32878 35749 35750 36451 36452 36453 36715 37017 37018 37019 37465 37466 37467 44338 49319 50595

| 94698-05001 Hebelschutz |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05002 Radachse |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05004 Bedienhebel komplett 29mm Ø |
Bitte Preis anfragen | ||||
|
WICHTIGER HINWEIS:
Bitte messen Sie den Durchmesser wie angegeben um evtl. Falschlieferungen zu vermeiden. |
|||||
| 94698-05044 Bedienhebel komplett 22mm Ø |
Bitte Preis anfragen | ||||
|
WICHTIGER HINWEIS:
Bitte messen Sie den Durchmesser wie angegeben um evtl. Falschlieferungen zu vermeiden. |
|||||
| 94698-05005 Zylinder |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05006 Rad |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05007 Radbefestigung komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05008 Ventilkopf komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05011 Kolben |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05013 Dichtungssatz komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05017 Gleitplatte |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05018 Feder |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05019 Bolzen |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05021 Stammschieber |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05022 Satz Gummifüße Motor |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05023 Seitenführung |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05024 Trägerkopf Kolbenstange |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05025 Entlüftungsschraube |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05026 Motor komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05028 Ölmessstab inkl. Dichtung |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05029 Kolbenstange |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05030 Standfuß |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05031 Handgriff |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05034 Kondensator 30 µf mit Kabel |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05035 Ein / Aus-Schalter |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05038 Satz Gummifüße Standfuß |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05039 Stellschraube |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05040 Ölfilter |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05036 Feder Hebel / Ventil 29mm |
Bitte Preis anfragen | ||||
|
WICHTIGER HINWEIS:
Bitte messen Sie den Durchmesser wie angegeben um evtl. Falschlieferungen zu vermeiden. |
|||||
| 94698-05041 Feder Hebel / Ventil 22mm |
Bitte Preis anfragen | ||||
|
WICHTIGER HINWEIS:
Bitte messen Sie den Durchmesser wie angegeben um evtl. Falschlieferungen zu vermeiden. |
|||||
Gültig für folgende Seriennummern (ersten 5 Ziffern der Geräteseriennummer)
50881 51936 52604 52895 53010 53011 54557 54690 54905 55199 55334 55504 56528 56665 56996 57374 57669 57915 58022 58361 59331 59481 59967 60153 60336 60573 60769 61370 64002 64136 64673 65005

| 94698-06001 Achse mit Halterung |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-01032 Rad |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06003 Radschraube |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-01011 Bedienhebel |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-01026 Handschutz |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06006 Zylinderhülse |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06007 Dichtungssatz |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06008 Kolben |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06009 Feder |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05031 Handgriff |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06011 Ölmessstab |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06012 Ölablassschraube |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06013 Trägerkopf Kolbenstange |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06014 Gleitplatte oben |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06015 Stammschieber |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06016 Pumpenflanschgruppe |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06017 Ventilkopf komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06018 Seitenführung |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06019 Zahnradsatz |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06020 Pumpenflansch |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06021 Motorflansch |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06022 Motor komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06023 Standfuss |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-01039 Befestigung Bedienhebel |
Bitte Preis anfragen | |||
Gültig für folgende Seriennummern (ersten 5 Ziffern der Geräteseriennummer)
07023 07024 07034 07073 07074 65609 66594 67570 67571 68667 68686

| 94698-06001 Achse mit Halterung |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-01032 Rad |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06003 Radschraube |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-02011 Bedienhebel |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-02026 Handschutz |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06006 Zylinderhülse |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06007 Dichtungssatz |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06008 Kolben |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06009 Feder |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-05031 Handgriff |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06011 Ölmessstab |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06012 Ölablassschraube |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06013 Trägerkopf Kolbenstange |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06014 Gleitplatte oben |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06015 Stammschieber |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06016 Pumpenflanschgruppe |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06017 Ventilkopf komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06018 Seitenführung |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06019 Zahnradsatz |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06020 Pumpenflansch |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06021 Motorflansch |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06022 Motor komplett |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94698-06023 Standfuss |
Bitte Preis anfragen | |||
| 94711-01039 Befestigung Bedienhebel |
Bitte Preis anfragen | |||

